Nah this isn't a big word salad issue. The content is fine. It's just clearly a text written by humans and then rewritten by an LLM, potentially due to the original author(s) not being native speakers. If you feel it's natural English that's fine too ;)