Aren't the raised digits an indication of endianness or something? It looks like a transmission bit pattern. Or isn't high low high low double high double low the original Apple disk format? It's something like that.
Just guessing -- it doesn't look accidental to me.