My bet is on a random bitflip more than an actual bug in the code, based on its localised nature and rarity.
Antialiased text always looks blurry to me after looking at pixel fonts all the time.
replies(2):
Antialiased text always looks blurry to me after looking at pixel fonts all the time.