For some more exotic testing, I was able to run my own magic wormhole relay[1], which let me tweak some things for faster/more reliable huge file copies. I still hate how often Google Drive will fall over when you throw a 10s-of-GB file at it.
[1] https://www.jeffgeerling.com/blog/2023/my-own-magic-wormhole...