There's no mention in the article as to why the cuttings were beneath the floorboards. My guess is one girl got mad at another and slipped her classwork between the boards. Possible since this predated tongue & groove (the technology angle).
replies(2):