it was actually originally published in 01991 (at which point it was just the comp.lang.c++ faq), but cline continuously updated the faq-lite until 02012†; see the update history at
https://web.archive.org/web/20140225204048/http://www.parash.... so it's entirely your choice to only look at a version of it from 01994; you can easily find him merrily celebrating c++'s boneheaded design errors continuously after c++98, after c++03, and indeed after c++11, although the document was looking increasingly old-fashioned
however, even if we only consider the 01994 version, i still extensively disagree with your comment, and i will explain why in detail
in fact c++ was already well defined before ansi formed their committee in 01990, four years before the version of that faq that you chose to read. the arm (not the arm arm, the annotated reference manual) was the standard standard until c++98, and it's written as one. it says things like
> The following rule limits the context sensitivity of the rewrite rules for inline functions and for class member declarations in general. A class-name or a typedef-name or the name of the constant used in a type name may not be redefined in a class declaration after being used in the class declaration, nor may a name that is not a class-name or a typedef-name be redefined to a class-name or a typedef-name in a class declaration after being used in the class declaration. For example,
(that's from §9.9 if you want context)
but why would it be relevant whether there was a c++ standard or not? it would be relevant if the problems documented in the 01994 version of the faq-lite had been eliminated by standardization. but that is comprehensively not the case.
every single one of the misconceived features in the 01994 version of the faq-lite is still in everything resembling a c++ standard, so all the pitfalls of poorly interacting features it documents are still relevant today. that's why i think that even the 01994 version of the faq-lite is relevant
so from my point of view it is not only wholly false to say that there was nothing resembling a c++ standard in 01994, it is also irrelevant whether there was anything resembling a c++ standard when the faq-lite was written (at least for 01994 and later versions)
furthermore, your particular choice of 01994 is unjustifiable and evidently only serves to provide a spurious veneer of justification for your irrelevant objection that (interpreting you generously) the faq-lite predates the c++98 standard. if you thought that was important you should have picked a version of the faq-lite from 01999 to criticize
______
† after a hiatus, since 02019, it is again being updated at https://www.parashift.com/c++-faq-lite/ but obviously the new center of gravity for this kind of thing is stack overflow and cppreference