Fact is, it’s humans that like to destroy the biosphere: the economic trappings don’t really matter much.