I would gently suggest naming it filefs or something; ffs already means https://man.freebsd.org/cgi/man.cgi?ffs(7)
That said - good idea/approach; seems like an excellent way to cleanly extend the unix approach to structured file formats:)
replies(5):