I'm not super up-to-date on what's being offered right now, but I'm not sure if there is a way to have a proper trusted execution environment on most Intel or AMD offerings; I thought Secure Boot on AMD64 platforms generally rely on TPM or something like SGX for validation, with the former having seemingly a dozen different ways to be tampered with, and the latter being discontinued and being vulnerable to several different attacks, including DOWNFALL.
I think EPYC and Sapphire Rapids have some sort of Trusted Execution Environment stuff with SEV-SNP and TDX, maybe? But I don't think either option is really feasible for people paying Hetzner-like prices for hosting; Hetzner's newest Xeon offering is seemingly Cascade Lake, and the only EPYC offered is a single-socket Rome 7502P with 128GB DDR4 for 142 euros, which seems very hard to justify, given they also offer a 7950X3D with 128GB DDR5 for ~25 euros less.
Even then, I don't think I could put my confidence in a machine I don't own, didn't setup, can't physically inspect, don't know where it came from, whether the firmware has been tampered with, etc -- especially if it is something as complex as x86, where there is seemingly at least one new horrific hardware-level vulnerability that crops up every generation or two.
EDIT: I forgot Hetzner also started offering Ampere Altra servers for 200 euros. I think those have TEE of some sort with the TrustZone stuff?
Not sure how secure that really is, though; I haven't really looked into the ARM offerings as much as I should have, mostly since, if you don't want Apple, I'm not aware of a good middle-ground between a cheap SBC and a $3,000+ Ampere server, outside of jerry-rigging some second-hand Gigabyte Cavium ThunderX2 nodes off eBay.