If you type `say os x`, it'll actually speak "oh es ten".
> say OS X
Edit: Late 2016 MBP on 12.6.6 Monterey