Recently, I used Zig to write a utility that runs on my NAS (ARM-based) and trawls through all directories looking for SRT subtitle files; it then cleans up these files, getting rid of any subtitles that match any of a set of patterns (such as "Please suscribe to XXX"). The utility does almost zero work for already-scrubbed subtitles, and only does work for new subtitles.