Dang is going to have 65,535 karma points soon

(news.ycombinator.com)

Show context

eddyg ◴[06 Apr 23 00:40 UTC] No.35462564[source]▶

>>35460732 (OP) #

Reminder: Dang stands for “Dan G.” (seems like a lot of people don’t realize that!)

replies(3): >>35462586 #>>35462850 #>>35463013 #

tastysandwich ◴[06 Apr 23 00:43 UTC] No.35462586[source]▶

>>35462564 #

I must admit, for a very long time I thought he was Vietnamese, as Dang is a Vietnamese name.

Interestingly, I'm finding it hard to shake that initial visual image, even though I know it's wrong. Brains are weird.

replies(6): >>35462641 #>>35462847 #>>35463012 #>>35463468 #>>35463771 #>>35463864 #

1. dang ◴[06 Apr 23 01:40 UTC] No.35463012[source]▶

>>35462586 #

It would be my honor. But the origins of the name are (1) it's my first name plus initial; (2) it was my email address at my first job; and (3) it's what you say when you make a mistake, which I knew there would be a lot of.

https://news.ycombinator.com/item?id=7494093

https://news.ycombinator.com/item?id=7494440

bonus credit to DonHopkins https://news.ycombinator.com/item?id=18513120

replies(3): >>35463165 #>>35464285 #>>35465202 #

2. berkeleyjunk ◴[06 Apr 23 01:58 UTC] No.35463165[source]▶

>>35463012 (TP) #

I always thought it was 3)

3. ChrisArchitect ◴[06 Apr 23 04:55 UTC] No.35464285[source]▶

>>35463012 (TP) #

Dang, because of the lowercase g I've always read it as Dang and said it with a twang in my head.

4. mdp2021 ◴[06 Apr 23 07:10 UTC] No.35465202[source]▶

>>35463012 (TP) #

> ['dang': ] (3) it's what you say when you make a mistake

For the philologist, from around 1780, The chapter of accidents: a comedy by Sophia Lee.

> Jacob: Dang it, doan't I zeay, I'll tell thee present...

> dang it, I thought at first I ha' zwounded...

https://archive.org/details/chapteraccident00leegoog/page/n4...

...But I also immediately think of Gary Larson.

replies(1): >>35465657 #

5. dang ◴[06 Apr 23 08:11 UTC] No.35465657[source]▶

>>35465202 #

Wow. 18th century philology FTW!

How on earth did you find that?

replies(1): >>35465709 #

6. mdp2021 ◴[06 Apr 23 08:19 UTC] No.35465709{3}[source]▶

>>35465657 #

> How on earth

My friend, have you noticed in these few years that I believe in particular attention to words? :)

It was pretty easy: Etymonline, which is part of my few core references as "dictionary of meaning" (as opposed to "dictionary of use"), gives the first clues at https://www.etymonline.com/search?q=dang . Then I looked for the original text and checked the details.

↑