It won't be long until it is done in realtime in passthrough-AR headsets.
That's available now, for about $10-20 you can buy a set of 'beer goggles' and everyone around you becomes 5x better looking. Bonus, you become a fantastically interesting conversationalist whose plans always work out perfectly.