The storage and metadata backend are good, but I'm on Android and just couldn't find a good app that would:
1. work with Plex
2. play books both online and offline (by pre-downloading)
3. not require the Plex server to be exposed to the internet
4. (nice to have) sync reading position across devices
I played with the Plex app (doesn't remember where I left off), Chronicle (buggy to the point of unusable), Bookcamp (very fiddly to set up, requires the Plex server to be remotely accessible even when on the same LAN).
How's the Jellyfin ecosystem in this regard?