←back to thread

1444 points feross | 1 comments | | HN request time: 0.417s | source
Show context
sudhirj ◴[] No.32641992[source]
We have this kind of censorship in India as well, even the in weirdly innocous places. In James Bond movies, and I think Gone Girl as well, scenes were by zooming into character's faces or just straight cuts.

This is probably the only reason I maintain a US iTunes accounts (used to have to buy gift cards from sketchy sites online to keep this going, but I recently discovered that my Indian Amex card works fine with a US address).

Also trivia for those who are wondering how cuts are made, at least for cinema content: all video and audio assets are usually sent to theatres in full, but there's an XML file called the CPL (composition playlist) that specifies which file is played from which to which frame / timestamp in what sequence. Pure cuts or audio censorship can be handled by just adding an entry to skip the relevant frames or timestamp, or by specifying a censor beep as the audio track for a particular time range.

https://cinepedia.com/packaging/composition/

replies(5): >>32643254 #>>32643886 #>>32646888 #>>32647131 #>>32647296 #
wrs ◴[] No.32643254[source]
There is a home version of this called ClearPlay that auto-redacts movies and TV. It actually started with DVD players (!) but now does streaming.

Ref: https://amazon.clearplay.com/

replies(6): >>32643679 #>>32644418 #>>32646727 #>>32648113 #>>32648388 #>>32651506 #
1. mzs ◴[] No.32651506[source]
I had a VCR with something like this. It would scan the CCs for bad words and then mute the audio and filter the caption. You could even edit the lists. And it was hilarious! Often the caption was slightly delayed relative to the audio so you would get a stream of swearing and then the rest of the dialog was removed :)