Also, love the presentation on this page.
I’d like to know how curious this would make non-HN people, and those living in more censored places.
My assumption is that they take it for granted and just continue to watch the show. It might be hard for them to even find the uncensored clips.
Once we got satellite and I started watching American channels I had my first encounter with censorship. Bleeps and blurs and random spots where audio cuts out. It was very jarring. I couldn't understand it at all and still can't. It really stands out, breaks the flow, makes everything feel cheap and ugly. In real life people swear and sometimes there is nudity. That never bothered me. But the jarring edits "protecting" me from these? Those certainly do.
Excessive profanity generally makes things sound less eloquent, but limited use can be really good for emphasis.