But of course, that begs the question of whether language is defined by how people use it. :)
Using "begging the question" to mean something as obscure and unintuitive (as in, it's basically an idiom that must be explained first) as "your question originates from circular logic" is a waste of prime dictionary space.
This term should mean "there is a question that is so blindingly obvious regarding the situation at hand, that it simply begs to be asked" - so, more or less what everyone who didn't have the term explained to them, thinks it's supposed to mean.
If you can imagine that, then imagine that every human is given a number which is equivalent to (or even more significant than) their name, and that name/number appears in certificates which are signed by the name/number of a certificate authority's key. By accepting the signature, you have to accept an EULA that takes an hour to read, so no one does, and it changes every month anyway, with future changes automatically binding you.
Does that sound like a world where people are free?