Love this! Startet building the same in 2018 with LKV373A and RPi Zero, and figured out that a better solution (for my need) was to host multiple virtual machines (11 x Ubuntu) under Windows Pro.
One of the VMs is used for remote connection with SSH and reverse port forwarding, so i easily can connect, use RDP to Windows ++