By "Asian American" do they mean Americans of Chinese descent or what? Does it include Filipinos? Thai? Afghans? It is an odd term.
replies(4):
Afghanistan would not be included in either definition. Someone of Afghanistan ancestry (I'm purposefully avoiding distinguishing the various ethnicities in Afghanistan) would be classified as either Middle Eastern or Caucasian under the census definition as well as in the vernacular.