Weighing in as Pachyderm founder.
The post Tim links here is a very apt description of what Pachyderm does. We're designed for version controlling data pipelines, as well as the data they input and output. Pachyderm's filesystem, pfs, is the component that's most similar to dolt. Pfs is a filesystem, rather than a database, so it tends to be used for bigger data formats like videos, genomics files, sometimes databases dumps. And the main reason people do that is so they can run pipelines on top of those data files.
Under the hood the datastructures are actually very similar though, we use a Merkle Tree, rather than a DAG. But the overall algorithm is very similar. Dolt, I think, is a great approach to version controlling SQL style data and access. Noms was a really cool idea that didn't seem to quite find its groove. Whereas dolt seems to have taken the algorithm and made it into more of a tool with practical uses.