I got to say, HN has become much looser with the titles since dang took over. It could be for the better (or not), but I definitely see at least 5 top posts a week with an editorialized title now, compared to a lot less before.
Edit: Everyone is saying it is fine. Again I'm not saying it is not, but if it is, can you please update this part of the guidelines:
>Otherwise please use the original title, unless it is misleading or linkbait. Don't editorialize.
replies(5):