The irony of "Director" roles is that they're supposed to provide "Direction".
This requires gently pushing Engineers out of their comfort zones and into new territory.
Often a Director's specialized knowledge comes at the expense of defying conventional norms.
Filtering for candidates that can answer CS trivia will just get you Directors that know trivia.