Perhaps because even someone who would engage in and document a conspiracy to break organization rules via email wouldn't be dumb enough to do the same thing with breaking the law.
The last guy that talked about rigged Diebold machines died in a plane crash before testifying. That one should have been investigated just as vigorously as this time.