Without the 'idea' of data we couldn't even have a conversation about what interpreters interpret. How could it be a "really bad" idea? Data needn't be accompanied by an interpreter. I'm not saying that interpreters are unimportant/uninteresting, but they are separate. Nor have I said or implied that data is inherently meaningful.
Take a stream of data from a seismometer. The seismometer might just record a stream of numbers. It might put them on a disk. Completely separate from that, some person or process, given the numbers and the provenance alone (these numbers are from a seismometer), might declare "there is an earthquake coming". But no object sent an "earthquake coming" "message". The seismometer doesn't "know" an earthquake is coming (nor does the earth, the source of the 'messages' it records), so it can't send a "message" incorporating that "meaning". There is no negotiation or direct connection between the source and the interpretation.
We will soon be drowning in a world of IoT sensors sending context-or-provenance-tagged but otherwise semantic-free data (necessarily, due to constraints, without accompanying interpreters) whose implications will only be determined by downstream statistical processing, aggregation etc, not semantic-rich messaging.
If you meant to convey "data alone makes for weak messages/ambassadors", well ok. But richer messages will just bottom out at more data (context metadata, semantic tagging, all more data) Ditto, as someone else said, any accompanying interpreter (e.g. bytecode? - more data needing interpretation/execution). Data remains a perfectly useful and more fundamental idea than "message". In any case, I thought we were talking about data, not objects. I don't think there is a conflict between these ideas.