In ten years time YouTube will be entirely inaccessible from the browser as the iPad kids generation are used to doomscrolling the tablet app and Google feels confident enough to cut off the aging demographic.
I guess at that point we could do it the old fashioned way by pointing a camera at the screen. Or, I guess, a more professional approach based on external recording.
Wonder if you could train a neural net to take camera recordings and basically reconstitute the original. For a given setup, the distortions should be pretty consistent.