Consider the sci-fi trope of "mutants" resulting from existing animals exposed to radiation, I think it may be more common and likely for just the "microbiome" like fungi and bacteria to mutate instead and then that could affect the macro fauna in new ways.